Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Anketa Grinny

▪▪‎Visi vertimai

•‎Pageidaujami vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎Projektų sąrašas
•‎Gauti laiškai

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - Grinny

Ieškoti
Originalo kalba		Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 21 - 24 iš apie 24

1 2

27 Originalo kalba La vie me dÃ©teste mais elle a tort. La vie me dÃ©teste mais elle a tort. C'est une citation ironique d'une nouvelle franÃ§aise de type journal intime. UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. Pabaigti vertimai La vita mi detesta, ma ha torto. ViaÅ£a mÄƒ detestÄƒ dar ea n-are dreptate Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¾ Ð¾Ð½Ð° Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð°.
234 Originalo kalba A tutti gli esperti di inglese Quando valutate una traduzione, specificate, nel campo dei commenti, i seguenti punti: - you, chiarite la persona (2a sing., 2a plur, formale) - specificare il genere (m/f) della persona che scrive la lettera e/o della persona a cui Ã¨ indirizzata (in inglese gli aggettivi sono invariabili) Traduzione che rispetta punteggiatura e ritorni di paragrafo pf Pabaigti vertimai To all English experts
48 Originalo kalba Gravitation Gravitation is not responsible for people falling in love Pabaigti vertimai YerÃ§ekimi La pesanteur Gravitation Ø§Ù„Ø¬Ø§Ø°Ø¨ÙŠØ©

1 2